Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.unifap.br:80/jspui/handle/123456789/709
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.creatorSILVA, Giovani José da-
dc.date.accessioned2022-04-05T13:42:42Z-
dc.date.available2022-04-05T13:42:42Z-
dc.date.issued14-06-2022-
dc.identifier.citationSILVA, Giovani José da. O teatro jesuítico da missão na América portuguesa do século XVI: arte, pedagogia e religiosidade em obras atribuídas a José de Anchieta. Orientador: José Romualdo Palhano. 2021. 47 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Teatro) - Departamento de Letras e Artes, Universidade Federal do Amapá, Macapá, 2021. Disponível em: http://repositorio.unifap.br:80/jspui/handle/123456789/709. Acesso em:.-
dc.identifier.urihttp://repositorio.unifap.br:80/jspui/handle/123456789/709-
dc.publisherUNIFAP – Universidade Federal do Amapápt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/*
dc.sourceVia SIPACpt_BR
dc.subjectJesuítapt_BR
dc.subjectBrasil - Históriapt_BR
dc.subjectPeríodo colonialpt_BR
dc.subjectArte sacrapt_BR
dc.titleO teatro jesuítico da missão na América portuguesa do século XVI: arte, pedagogia e religiosidade em obras atribuídas a José de Anchietapt_BR
dc.typeTrabalho de Conclusão de Curso - Graduaçãopt_BR
dc.contributor.advisor1PALHANO, José Romualdo-
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/2948719304625592-
dc.description.resumoReafirmando-se a importância da Companhia de Jesus na conformação do Mundo Moderno, o Trabalho de Conclusão de Curso apresenta os resultados de uma pesquisa empreendida a partir de 2018 no curso de Licenciatura em Teatro da Unifap. Seguindo trilhas teórico-metodológicas propostas principalmente pela historiadora Magda Maria Jaolino Torres, dentre outros importantes pesquisadores do teatro jesuítico da missão, buscou-se restituir dimensões institucionais e artísticas ao teatro feito na América portuguesa no século XVI. Sabe-se que a tarefa principal atribuída aos jesuítas em terras americanas, entre os séculos XVI e XVIII, foi a de catequizar e educar os indígenas, além de cuidar da manutenção da fé e da educação de colonos não indígenas. A pesquisa voltou-se à compreensão/ interpretação de fragmentos de textos com destinação cênica – únicos vestígios tangíveis, testemunhos do teatro que se fez nos Quinhentos –, a maioria invariavelmente atribuída pela tradição ao padre José de Anchieta. Tais fragmentos se encontram no Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), em Roma, Itália, reunidos sob o nome Opera Nostrorum Número 24 (códice ARSI. Opp. NN. 24). Também chamado de “a relíquia”, trata-se da junção de produções textuais em um caderno, cuja principal finalidade de “montagem” foi contribuir nos processos de beatificação/ canonização de José de Anchieta, aclamado santo pela Igreja Católica em 2014. Os quase 90 escritos que se podem individuar como possivelmente independentes, na maioria acéfalos, têm destinação espetacular e expressam teatralidades possíveis no século XVI, embora somente alguns possam ser considerados especificamente teatrais. É um conjunto de poesias; litanias (ladainhas em forma de orações); diálogos para serem recitados em ocasiões, por vezes explicitadas (como a do recebimento que fizeram os índios de Guaraparim ao padre provincial Marçal Beliarte); cantigas; teatro, com (poucas) indicações cênicas e didascálias (rubricas). Os textos estão grafados em idioma Tupi (antigo), além de Português, Espanhol e Latim, o que indica mais do que uma tentativa de aproximação com as línguas e as culturas dos indígenas encontrados no litoral e próximos ao litoral da América portuguesa. Assim, para além dos aspectos religiosos e/ ou pedagógicos, o teatro jesuítico da missão representa uma forma de Arte dramática e foi/ é, sobretudo, teatro.pt_BR
dc.description.resumenReafirmando la importancia de la Compañía de Jesús en la configuración del mundo moderno, el Documento de Conclusión del Curso presenta los resultados de una investigación realizada a partir de 2018 en la Licenciatura en Teatro de la Unifap. Siguiendo los caminos teórico-metodológicos propuestos principalmente por la historiadora Magda María Jaolino Torres, entre otros importantes investigadores del teatro misionero jesuita, buscamos restituir las dimensiones institucionales y artísticas al teatro realizado en la América portuguesa en el siglo XVI. Se sabe que la principal tarea asignada a los jesuitas en tierras americanas, entre los siglos XVI y XVIII, fue catequizar y educar a los indígenas, además de cuidar el mantenimiento de la fe y la educación de los pobladores no indígenas. La investigación se centró en la comprensión / interpretación de fragmentos de texto con destino escénico – los únicos vestigios tangibles, testimonios del teatro que tuvo lugar en el siglo XVI –, atribuidos invariablemente por tradición al padre José de Anchieta. Estos fragmentos se encuentran en el Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) en Roma, Italia, reunidos bajo el nombre de Opera Nostrorum Número 24 (códice ARSI. Opp. NN. 24). También llamada “la reliquia”, es la unión de producciones textuales en un cuaderno, cuyo principal propósito de “montaje” era contribuir a los procesos de beatificación/ canonización de José de Anchieta, santo aclamado por la Iglesia Católica en 2014. Los casi 90 escritos que pueden identificarse como posiblemente independientes, la mayoría acéfalos, tienen un destino espectacular y expresan posibles teatralidades en el siglo XVI, aunque solo unos pocos pueden considerarse específicamente teatrales. Es un conjunto de poesía; letanías de oración; diálogos que se recitarán en ocasiones, a veces explícitos (como la recepción que los indígenas de Guaraparim dieron al cura provincial Marçal Beliarte); canciones; teatro, con (pocas) indicaciones escénicas y didascalias (títulos). Los textos están escritos en lengua tupí (antigua), así como en portugués, español y latín, lo que indica más que un intento de acercarse a las lenguas y culturas de los pueblos indígenas que se encuentran en la costa y cerca de la costa de la América portuguesa. Así, además de los aspectos religiosos y / o pedagógicos, el teatro jesuita de la misión representa una forma de arte dramático y fue / es, sobre todo, teatro.pt_BR
dc.subject.cnpqCNPQ:: LINGUISTICA, LETRAS E ARTESpt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
Aparece nas coleções:Teatro

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
TCC_TeatroJesuíticoMissao.pdf374,03 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons